Архив новостей

Миссия программы дополнительного образования

Расширить базовые знания по иностранному языку до профессионального уровня, включающего умения и навыки письменного перевода, навыки межкультурной коммуникации в сфере основной профессиональной деятельности, овладение основами делового общения, ведения переговоров, деловой переписки, организации дискуссий, презентаций, составление резюме, контрактов, пресс-релизов и т.п.

Целевая группа специалистов

Специалисты с высшим образованием, аспиранты и студенты

Краткое содержание образовательной программы

Комплексная программа расширенного дополнительного образования, содержит блоки общих и специальных дисциплин.
Блок общих дисциплин включает общетеоретический предмет «Введение в языкознание», предмет с коммуникативной направленностью «Стилистика русского языка и культура речи», а также специальный теоретический курс «Основы теории изучаемого языка», включающий разделы: «Лексикология», «Теоретическая грамматика», «Стилистика изучаемого иностранного языка». Практическое овладение иностранным языком осуществляется в рамках «Практического курса иностранного языка».
Блок специальных дисциплин включает предметы «Теория перевода» и «Профессионально-ориентированный перевод», главная цель которых, сформировать переводческую компетенцию, необходимую для межкультурной коммуникации в сфере экономики и бизнеса.
Наряду с общими и специальными дисциплинами предлагаются теоретико-прикладные курсы: «Страноведение», «Межкультурная профессиональная коммуникация».

Реализуемые формы обучения

Очная,
срок обучения - 2 года.

Предлагаемый график обучения

Без отрыва от основной деятельности: 16 аудиторных часов в неделю (в удобное для обучающихся время, включая выходные дни)